Klezmer Passage Geschichte

Startseite

Immer wieder werden wir gefragt, wie wir zur jiddischen Musik gekommen sind.
Deswegen dokumentieren wir hier für alle Interessierten …
die Geschichte der Gruppe Passage:

Die Wurzeln unseres musikalischen Schaffens reichen zurück in die Studentenbewegung der 1970iger Jahre. Mit Friedensliedern haben wir die Ostermarschbewegung begleitet. Zu Beginn der 1980-iger haben wir uns auf internationale Lieder und Chansons spezialisiert und dabei auch den ersten Kontakt zur Klezmermusik gefunden. Die Musik von Giora Feidmann hat uns fasziniert, als "Klezmermusik" in Deutschland noch nicht so bekannt war. In dieser Zeit haben wir uns "PASSAGE" genannt. Der Name soll zum Ausdruck bringen, dass wir verschiedene Musikstile durchstreifen und dabei offen sind für die vielfältigen Einflüsse der einzelnen Genres. Klezmermusik und jiddische Lieder wurden seit Ende der 1980iger Jahre immer mehr zu unserem Mittelpunkt, zu dem wir nach Ausflügen zu Jazz, Tango und Tanzliedern immer wieder zurückkehren.

Hier können Sie die Geschichte von Passage zurückverfolgen von Heute bis zum Jahr 1988, in die Zeiten der ersten Begegnungen mit jiddischer Musik. Oder blättern Sie zum Ende der Seite und starten Sie chronologisch.

2011

14. August	grenzenlos: Nürnberg trifft Hadera/Israel. Wir begleiten das 8. Internationale Fest der Partnerstädte musikalisch. Trotz eines Wolkenbruchs ließen sich die Besucher die gute Laune nicht verderben. Tucherschloss und Hirsvogelsaal sind sehenswert
10. Juli	Auftritt im Fränkischen Schweiz-Museum Tüchersfeld In der Pause begann es zu regnen. Wir mussten die zweite Hälfte im Museum unplugged spielen. Der guten Stimmunt tat das keinen Abbruch. Wir kommen gerne wieder.
15. Mai	Wir spielen auf zum Tanz im Tanzhaus Erlangen. Nach einem konzertanten Auftakt zu leckerem Brunch, zeigte Gitta Ott den tanzbegeisterten Klezmerfans erste Schritte zu Frejlach, Sher und Hora. Eine Premiere für uns: Tänzer, Zuhörer und Musiker waren begeistert.

16. April

Auftritt in der Aula des Landratsamts Neumarkt
eine Veranstaltung des Diakonie-Zentrums Neumarkt
Die Neumarkter Nachrichten berichteten darüber.

vielen Dank für den schönen Abend.

2010

5. Dezember	Chanukka-Fest: des Forums für jüdische Geschichte und Kultur im Cafe Literaturhaus Nürnberg. Alle Jahre wieder - engagiert uns das Forum und wir kommen sehr gerne. Wir fühlen uns aufgenommen,wie in einer großen Familie. vielen Dank
24.Oktober	Synagoge Ermreuth: Das ist unser liebster Auftrittsort. Die Akkustik ist einmalig. Wir hatten ein volles Haus und ein begeistertes Publikum Vielen Dank an Frau Nadler für die liebe Betreuung. Wir kommen gerne wieder.

17.September

St. Lucas Jugendkirche Lux
eine super Kirche,
toller Sound,
klasse Beleuchtung,
nette Leute

10. April

Gemeindehaus Pillenreuth in Nürnberg-Worzeldorf
Die Stimmung war super.
Wir wurden nach dem Konert köstlich bewirtet

27.Januar	Auschwitz Gedenktag,in der Reformations-Gedächtnis-Kirche Nürnberg zusammen mit Schülerinnen und Schülern der Adolf-Reichwein-Schule. Arno Hamburger, Vorsitzender der Israelitischen Kultusgemeinde Nürnberg, und der Dekan Christopher Krieghoff riefen dazu auf, das Gedenken an den Holocaust wach zu halten. Die Nürnberger Nachrichten berichteten unter der Überschrift: "Holocaust-Leugnern Paroli bieten"
06.Januar	Hirtentag im Deutschen Hirtenmuseum ein Markt mit Düften, Naschwerk und Kostbarkeiten: Es war kalt in der Scheune, aber die Stimmung war gut.

2009

19.Dezember

kein Weihnachts- und kein Chanukka-Konzert: einfach jiddische Liebeslieder und Tänze im Blue-Note in Fürth

13.Dezember

Chanukkafest des Vereins für jüdische Geschichte im Cafe Literaturhaus Nürnberg

3. Oktober

Klezmerkonzert zum 126. Weihetag der Kronacher Synagoge und am Tag des "Laubhüttenfestes".
Eine tolle Akustik und ein sehr nettes Publikum.

10. Juli

in der Kirche der Thomasgemeinde Erlangen
Wegen des regnerischen Wetters mussten wir in der Kirche spielen. Trotzdem war die Stimmung super.

Link zur
Thomasgemeinde Erlangen

14. März

Beim Purimfest des Vereins für jüdische Geschichte im Cafe Literaturhaus Nürnberg wurde gefeiert und getanzt. Auch die Nürnberger Presse berichtete darüber.

2008

blicken wir auf 20 Jahre Klezmer-Musik zurück.

30.November	im Gasthaus Rottner Wir danken der Familie Rottner für die freundliche Aufnahme und Bewirtung in ihrem Haus.
9.November	Gedenkverantstaltung zum 70. Jahrestag der Reichspogromnacht in der Gnadenkirche in Ziegelstein Herr Kragler begleitet uns mit Texten zu verschiedenen Ereignissen am 9.November des 20. Jahrhunderts: 1919, 1923 1938, 1989 ....
18.Oktober	in Rummelsberg in der Philippuskirche für einige Zuhörer war es der erste Kontakt mit Klezmer-Musik und sie waren begeistert.

13. September	beim Fränkislchen Theatersommer in Bamberg, auf der Campinginsel Bug, Kleinkunstbühne Hoffmannsklause. Es war ein schöner aber kalter Abend. Deswegen haben wir das Konzert nach der Pause in die Hoffmannsklause verlagert. Das Publikum hat es uns gedankt. Informationen zur Campinginsel finden Sie unter http://www.campinginsel.de/
5. Juli	beim Straßenfest am Koberger Platz in Nürnberg, Samstag-Nachmittag, strahlender Sonnenschein, super Stimmung
1. Mai	beim Rummelsberger Jahresfest im Laurentiushaus zusammen mit der Ausstellung "Blickwechsel", Zeichnungen und Plastiken junger Nürnberger Künstler
7. März	Anlässlich des Klezmer-Festivals im Blue-Note in Fürth, Gustavstr.41
28. Februar	Festveranstaltung im Wiechernhaus Altdorf

2007

09. Dezember

Chanukkafest des Vereins für jüdische Geschichte im Cafe Literaturhaus Nürnberg Luitpoldstrasse 6. Am Schluß haben alle getanzt.

12. Oktober	Eröffnung der 6. GoHo "Gostenhofer Ateliertage" im Nachbarschaftshaus Gostenhof, Nürnberg
29. September	Konzert in der Epiphaniaskirche Nürnberg, Fürther Straße
22. Juni	Sommerfest der Mitarbeiter der Kinderpsychiatrie des städtischen Klinikums Nürnberg Nord
04. Mai	Weinstube "Stadt Mühle" in Scheßlitz bei Bamberg
19. Januar	Neujahrskonzert Veit-Stoß-Realschule, Elbinger Str. Nürnberg

2006

01. Dezember	Konzert im Blue-Note, Fürth Gustavstr.
18. November	Renates 50. Geburtstag in der Naturhistorischen Gesellschaft
11. November	Mitarbeiterfest der Regens-Wagner-Stiftung in Zell bei Hilpoltstein
25. Juni	Konzert Schloßtage Hundshaupten mit Lesungen vorgetragen von Herrn Streng.

29. April

Lange Nacht des Klezmer in der Villa Leon zusammen mit "Global-Stetl-Band und "Sirba"

11. März

Präsentation unserer zweiten CD im Gemeindesaal der Melanchtonkirche Nürnberg Ziegelstein.

2005

30. Juli	Straßenkonzert vor "Buchhandlung Ziegelstein"
16. Juli	Bürgerfest in Roth auf der Seebühne
29. Juni	Kirche Streitberg, anlässlich 100 Jahre Binghöhle, mit Lesung durch Hr.Streng
19. Juni	50. Geburtstag von Beate Hopfengärtner auf einer fränkischen Burg

08. April

Aufnahme unserer 2. CD
in unserem selbst eingerichteten Studio.
Jo Hellmuth nimmt uns auf
und mischt uns ab.
Vielen Dank Jo.

15. Januar

Werner Hayen-Duscheks 60er Geburtstag in Tennenlohe

2004

18. Dezember	Edith Hellmuth feiert 40. Geburtstag in Wintersdorf
29. Juli	Museum Fränkische Schweiz, im Hof Burg Tüchersfeld
20. Juni	Jahresfest in der Synagoge Ermreuth
01. Mai	Jaqueline Schweininger feiert 50. Geburtstag

2003

17. Oktober	Abschlussfest Krankenhaus Schnaittach.
September	Andreas Hellmuth kommt als neuer Bassist zu uns.
13. Juli	Wir spielen zu viert, ohne Bass, beim Künstlerfest in Lichtenau.

25. Mai

unser Bassist, Freund und Partner Michael Heinrich stirbt nach tapfer ertragener Krankheit.

27. Januar

"Melanchthon"-Kirche in Nürnberg-Ziegelstein.

2002

17. Dezember	Weihnachtsfest in Rummelsberg.
06. Oktober	"Stephanuskirche" in Nürnberg-Gebersdorf.
08. August	jiddische Lieder mit Lesung zum Leben von Rabbi Ben Baruch in Rothenburg o.T.
11. Mai	"Gnadenkirche" in Ziegelstein / Nürnberg.
27. April	Tanzabend ev. Gemeindehaus in Ziegelstein/Nürnberg.
20. April	ev. Kirche in Neunkirchen am Brand.
13. April	Kirche in Fürth-Mannhof.
13. Februar	jiddische Lieder mit Lesung zum Leben von Rabbi Ben Baruch in Ansbach.

2001

15. Dezember	Chanukka-Fest "Antoniussaal" in Regensburg.
21. September	Lebenshilfe Roth.
30. Juni	Oswaldkirche in Regensburg.

2000

08. Juli	Synagoge in Ermreuth.
16. Juni	Kulturladen Rothenburger Str.
06. Mai	"Gnadenkirche" in Ziegelstein / Nürnberg.

1999

07. November	Vernissage von Isolde Kohler im Bildungszentrum Nürnberg.
11. Juli	111 Jahre "Maischule" 100 Jahre ev.Kindergarten in Fürth.

1998

27. November	"Schwarzer Adler" in Frauenaurach.
03. Oktober	Synagoge in Ermreuth.

1997

28. November	"Schwarzer Adler" in Frauenaurach.
15. November	"Naglerhalle" Ansbach.
09. November	"Lorenzkirche" Nürnberg.
08. November	"Gnadenkirche" in Ziegelstein / Nürnberg

1996

11. Oktober	"Schwarzer Adler" in Frauenaurach.
18. Februar	Faschingsfest der DB-Nürnberg im Hauptbahnhof.

1995

01. November	"Gnadenkirche" in Ziegelstein / Nürnberg.
28. September	Synagoge in Ansbach.
30. Juli	Sommerfest in "Gottesgab" bei Uehlfeld.
02. Juli	ev. Gemeinde Erlangen
01. Juli	"Froschgassenfest" in der Fränkischen Schweiz
25. Mai	Vernissage in Ansbach
11. Februar	ev. Gemeinde Herzogenaurach

1994

17. Oktober	Veranstaltung der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit im "Caritas-Pirckheimer Haus" in Nürnberg
28. September	Eröffnung einer Miro - Ausstellung in Ansbach
03. September	Hoffest bei Bäckerei Lang in Herzogenaurach.
23. Juli	Sommerfest auf der Burg Wahrberg bei Aurach.
17. März	"Schwarzer Adler" in Frauenaurach.
12. Januar	Jahresauftaktfest der ev. Jugend in Nürnberg

1993

20. - 22. Februar	erste Aufnahme im Tonstudio Tom Wild in Zweifelsheim als Kassette. Inzwischen als CD erhältlich. Das Cover unserer ersten Aufnahme ist bis heute unser Logo
12. Februar	ev. Gemeindezentrum Frauenaurach

1992

28. November	in Baiersdorf
25. November	"Schwarzer Adler" in Frauenaurach.
17. Juli	Sommerfest im "Kulturladen Gartenstadt", Es regnet in Strömen. Das Fest wird nach innen verlegt. Michel beschädigt seinen Bass und muss ihn notdürftig mit einer Schraubzwinge zusammen halten.
03. Mai	ev. Gemeindezentrum Herzogenaurach
05. April	"Komm" Nürnberg ( heutiges Künstlerhaus )
18. März	"Schwarzer Adler" in Frauenaurach.
11. März	Orangerie Erlangen, vor einem auswerwähltem Publikum. Hildegard Habrücher bedankt sich persönlich bei uns für unsere schöne Musik

1991

06. November	"Schwarzer Adler" in Frauenaurach.
14. September	Straßenfest am Fenitzerplatz in Nürnberg.
20. März	"Schwarzer Adler" in Frauenaurach.

1990

immer größer wurde der Anteil der jiddischen Musik an unserem Programm

02. Dezember	"Radio Downtown" in Erlangen.
28. November	"Schwarzer Adler" in Frauenaurach.
20. Juli	Mühlenfest in Uehlfeld
14. Juli	"Lenny's Hütte" in Nürnberg.
16. April	Auftaktkundgebung des Ostermarsches am Kobergerplatz Nürnberg
10. März	kurdisches Straßenfest in Gostenhof, Nürnberg

1989

setzten wir unser Programm mit internationalen Liedern fort, wobei die jiddische Musik ein fester Bestandteil unseres Programms wurde.

08. Dezember	Weihnachtsmarkt auf Aufseßplatz in Nürnberg.
06. Dezember	Konzert für die Friedensinitiative in Lauf.
07. Obtober	Benefizkonzert für die "Gesellschaft zur Bekämpfung der Mukoviszidose" in Erlangen.
09. September	Straßenfest vom Bund Naturschutz in Erlangen.
01. Juli	"Südstadtfest" in Nürnberg
26. März	Auftaktkundgebung des Ostermarsches am Kobergerplatz Nürnberg
01. März	Schwarzer Adler in Frauenaurach

1988

hatten wir zahlreiche Engagements:
Eine Veranstaltungsreihe Nürnberger Kulturläden aus Anlass des 50. Jahrestages der Reichspogromnacht führte uns zu unserem ersten abendfüllenden Programm nur mit jiddischen Liedern im Wechsel mit Augenzeugenberichten von den Nürnberger Pogromen, vorgetragen von der Theatergruppe "Zwo-Sieben":
Für uns war es der Einstieg in die Klesmer-Musik.

18. November	"Kulturladen Schloß Almoshof" in Nürnberg.
12. November	"Südstadtladen" in Nürnberg.
09. November	"Kulturladen Röthenbach" in Nürnberg.
04. November	"Kulturladen Zeltnerschloss" in Nürnberg.
05. November	Kulturfest der "VVN-Bund der Antifaschisten" in Fulda.
11. September	Straßenfest vom Bund Naturschutz in Erlangen.
10. September	Hoffest des Kulturladens Röthenbach in Nürnberg.
17. Juli	Straßenfest in der Leonhardtstr. in Nürnberg.
03. Juli	"Südstadtfest" in Nürnberg
25. Juni	Straßenfest im Gostenhof in Nürnberg.
11. Juni	Straßenfest am Fenitzerplatz in Nürnberg.
02. April	"Roßbolln" in Schwabach.

1987 probten wir eine Woche lang intensiv in der Toscana.
Familie Röslmeier hat uns freundlich aufgenommen. Wir bedankten uns mit einem Abschlusskonzert am Ostersonntag.

zum Anfang der Seite"

Impressum, Disclaimer